Namrata Sawhney biography
Namrata Sawhney is an Indian actress, voice actress and singer, born in Patiala.
Namrata Sawhney's screen career began in 1942 with Bambi.
Namrata Sawhney has 228 screen credits in Hindi and Indian cinema.
The most recent films are Guardians of the Galaxy Volume 3 (2023), Jurassic World: Dominion (2022), The Matrix Resurrections (2021).
- Birthplace
- Patiala
- Work
- Actor, Singer
- Film industries
- Hindi and Indian cinema
Namrata Sawhney filmography
228 screen credits, newest first.
Screen credits
| Year | Title | Role | Where | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | Guardians of the Galaxy Volume 3 | English | Released the same as its North American release. | |
| 2022 | Jurassic World: Dominion | English | Released the same day, alongside its North American release. | |
| 2021 | The Matrix Resurrections | English | ||
| 2021 | No Time to Die | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2021 | Cruella | English | ||
| 2021 | Black Widow | English | ||
| 2020 | Mulan | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2019 | X-Men: Dark Phoenix | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2019 | The Lion King | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2019 | Terminator: Dark Fate | English Spanish | ||
| 2019 | Rambo: Last Blood | English | Release the same day, as its North American release. | |
| 2019 | Hotel Mumbai | English Hindi Punjab | the film received a Hindi, Tamil and Telugu dub. | |
| 2019 | Captain Marvel | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2019 | Avengers: Endgame | English | Released before the North American screening. | |
| 2019 | Alita: Battle Angel | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2019 | Aladdin | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2018 | Mission: Impossible , Fallout | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2018 | Jurassic World: Fallen Kingdom | English | Released the same day, alongside its North American release. | |
| 2018 | Deadpool 2 | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2018 | Avengers: Infinity War | English | Released before the North American screening. | |
| 2018 | Ant-Man and the Wasp | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2017 | Transformers: The Last Knight | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2017 | The Boss Baby | English | ||
| 2017 | Logan | English | Release the same day, alongside the North American release. | |
| 2017 | Guardians of the Galaxy Vol. 2 | English | Released the same as its North American release. |
Show all 228 credits
| Year | Title | Role | Where | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | Alien: Covenant | English | Release the same day as its North American release. | |
| 2016 | The Jungle Book | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2016 | Pete's Dragon | English | Release the same day as its North American release. | |
| 2016 | London Has Fallen | English | Released the same day as its North America release. | |
| 2016 | Kung Fu Panda 3 | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2016 | Ice Age: Collision Course | English | released the same day as its North American release. | |
| 2016 | Finding Dory | English | Bengali dub premiered on Star Jalsha. | |
| 2016 | Doctor Strange | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2016 | Deadpool | English | Released the same day as its North American Release. | |
| 2016 | Captain America: Civil War | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2015 | Terminator: Genisys | English | This film received a Hindi and Tamil dub. | |
| 2015 | Spectre | English | Release the same day as its North American release. | |
| 2015 | Jurassic World | English | Released the same day, alongside its North American release. | |
| 2015 | Avengers: Age of Ultron | English | *Released before the North American screening. | |
| 2015 | Ant-Man | English | ||
| 2014 | X-Men: Days of Future Past | English | Released the same day, alongside the North American release. | |
| 2014 | Transformers: Age of Extinction | English | *Released the same day as its North American release. | |
| 2014 | The Raid 2 | Indonesian English Japanese | This film received an English and Hindi dub. | |
| 2014 | The Amazing Spider-Man 2 | English | ||
| 2014 | Teenage Mutant Ninja Turtles | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2014 | Rio 2 | English Portuguese | ||
| 2014 | Ouija | English | ||
| 2014 | How to Train Your Dragon 2 | English | ||
| 2014 | Happy New Year | Hindi | ||
| 2014 | Gunday | Hindi Bengali | ||
| 2014 | Guardians of the Galaxy | English | ||
| 2014 | Exodus: Gods and Kings | English | Released seven days before the North American release. | |
| 2014 | Dumb and Dumber To | English | ||
| 2014 | Dracula Untold | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2014 | Captain America: The Winter Soldier | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2014 | Bang Bang! | Hindi | ||
| 2013 | Welcome to the Jungle | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2013 | Turbo | English | ||
| 2013 | The Wolverine | English Japanese | ||
| 2013 | The Smurfs 2 | English | *Live Action with CGI Animated characters. | |
| 2013 | The Hangover Part III | English | ||
| 2013 | The Croods | English | ||
| 2013 | Riddick | English | Released the same day, as its North American release. | |
| 2013 | Planes | English | ||
| 2013 | Oz the Great and Powerful | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2013 | Olympus Has Fallen | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2013 | Mortified Nation | English | Documentary film. | |
| 2013 | Krrish 3 | Hindi Tamil Telugu | ||
| 2013 | Iron Man 3 | English | ||
| 2013 | Fast & Furious 6 | English Japanese Russian | Released the same day as its International release. | |
| 2013 | Epic | English | ||
| 2013 | Dhoom 3 | Hindi | ||
| 2013 | A Good Day to Die Hard | English | First Hollywood film to be dubbed into the Punjabi language. | |
| 2012 | Wrath of the Titans | English | ||
| 2012 | Total Recall | English | *Released the same day as its original release. | |
| 2012 | The Hobbit: An Unexpected Journey | English | Released the same day as the North American release. | |
| 2012 | The Expendables 2 | English | ||
| 2012 | The Avengers | English Russian | *Released before the North American screening. | |
| 2012 | The Amazing Spider-Man | English | ||
| 2012 | Skyfall | English | ||
| 2012 | Rise of the Guardians | English | ||
| 2012 | Resident Evil: Retribution | English | ||
| 2012 | Prometheus | English | Release the same day as its North American release. | |
| 2012 | Men in Black III | English | ||
| 2012 | Madagascar 3: Europe's Most Wanted | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2012 | Looper | English | ||
| 2012 | Life of Pi | English Tamil French | ||
| 2012 | John Carter | English | ||
| 2012 | Ice Age: Continental Drift | English | ||
| 2012 | Abraham Lincoln: Vampire Hunter | English | ||
| 2011 | X-Men: First Class | English Japanese | ||
| 2011 | Transformers: Dark of the Moon | English | *Released the same day as its North American release. | |
| 2011 | The Smurfs | English | *Live Action with CGI Animated characters. | |
| 2011 | The Raid: Redemption | Indonesian | This film received an English and Hindi dub. | |
| 2011 | The Hangover Part II | English | ||
| 2011 | The Darkest Hour | English Russian | ||
| 2011 | The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn | English | ||
| 2011 | Rio | English Portuguese | ||
| 2011 | Puss in Boots | English | ||
| 2011 | Kung Fu Panda 2 | English | ||
| 2011 | Hugo | English | ||
| 2011 | Ghost Rider: Spirit of Vengeance | English | ||
| 2011 | Fast Five | English Japanese | ||
| 2011 | Cowboys & Aliens | English | *Released the same day as its North American release. | |
| 2011 | Captain America: The First Avenger | English | Release the same day, as its North American release. | |
| 2010 | Tron Legacy | English | ||
| 2010 | Tooth Fairy | English | ||
| 2010 | The Sorcerer's Apprentice | English | ||
| 2010 | The Karate Kid | English Mandarin Chinese | ||
| 2010 | The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader | English | ||
| 2010 | Shrek Forever After | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2010 | Resident Evil: Afterlife | English | Released the same day as its North American release. | |
| 2010 | Prince of Persia: The Sands of Time | English | *Released the same day as its North American release. | |
| 2010 | Predators | English Spanish Russian | ||
| 2010 | Knight and Day | English Spanish German | ||
| 2010 | Iron Man 2 | English | ||
| 2010 | How to Train Your Dragon | English | ||
| 2010 | Enthiran | Tamil | ||
| 2010 | Clash of the Titans | English | ||
| 2010 | Alice in Wonderland | English | ||
| 2009 | X-Men Origins: Wolverine | English | ||
| 2009 | Transformers: Revenge of the Fallen | English | ||
| 2009 | The Storm Warriors | Cantonese Chinese | ||
| 2009 | The Hangover | English | ||
| 2009 | Rise of the Gargoyles | English | ||
| 2009 | Race to Witch Mountain | English | Presented by UTV Software Communications. | |
| 2009 | Malibu Shark Attack | English | ||
| 2009 | Ice Age: Dawn of the Dinosaurs | English | ||
| 2009 | Fast & Furious | English Japanese | Released the same day as the North American release. | |
| 2009 | Dragonball Evolution | English | ||
| 2009 | Avatar | English | ||
| 2009 | 2022 Tsunami | Thai | ||
| 2008 | The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor | English Mandarin Chinese Sanskrit | ||
| 2008 | The Day the Earth Stood Still | English | ||
| 2008 | The Chronicles of Narnia: Prince Caspian | English | ||
| 2008 | Quantum of Solace | English | ||
| 2008 | Madagascar: Escape 2 Africa | English | ||
| 2008 | Kung Fu Panda | English | ||
| 2008 | Iron Man | English | ||
| 2007 | Transformers | English | ||
| 2007 | The Water Horse | English | ||
| 2007 | Spider-Man 3 | English | First Hollywood movie to receive a Bhojpuri dub. | |
| 2007 | Shrek the Third | English | ||
| 2007 | Resident Evil: Extinction | English | ||
| 2007 | Mega Snake | English | ||
| 2007 | Ghost Rider | English | ||
| 2007 | Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer | English Japanese Mandarin Chinese Arabic | ||
| 2007 | Croc | English | ||
| 2007 | Bridge to Terabithia | English | ||
| 2006 | X-Men: The Last Stand | English | ||
| 2006 | The Fast and the Furious: Tokyo Drift | English Japanese | ||
| 2006 | Provoked | English Punjabi | ||
| 2006 | Ice Age: The Meltdown | English | ||
| 2006 | Eight Below | English | ||
| 2006 | Click | English | ||
| 2006 | Casino Royale | English | ||
| 2006 | 300 | English | ||
| 2005 | Zathura | English | ||
| 2005 | The Chronicles of Narnia: The Lion, The Witch and the Wardrobe | English German | ||
| 2005 | Sound of Thunder | English Mandarin Chinese | ||
| 2005 | Madagascar | English | ||
| 2005 | Fantastic Four | English | ||
| 2004 | Van Helsing | English Latin Czech | ||
| 2004 | Spider-Man 2 | English | ||
| 2004 | Shrek 2 | English | ||
| 2004 | Shark Tale | English | ||
| 2004 | Resident Evil: Apocalypse | English | ||
| 2004 | Pride | English | Aired on television, followed by a DVD release. | |
| 2004 | Harold & Kumar Go to White Castle | English | ||
| 2003 | The Matrix Revolutions | English | ||
| 2003 | The Matrix Reloaded | English | ||
| 2003 | The Lord of the Rings: The Return of the King | English | ||
| 2003 | Sinbad: Legend of the Seven Seas | English | ||
| 2003 | 2 Fast 2 Furious | English Japanese | ||
| 2002 | The Lord of the Rings: The Two Towers | English | ||
| 2002 | Spider-Man | English | ||
| 2002 | Resident Evil | English | ||
| 2002 | Reign of Fire | English | ||
| 2002 | Ice Age | English | ||
| 2002 | Collateral Damage | English Spanish | ||
| 2002 | Cadet Kelly | English | Disney Channel Original Movie. | |
| 2001 | The Mummy Returns | English | ||
| 2001 | The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring | English | ||
| 2001 | The Fast and the Furious | English Japanese | ||
| 2001 | Shrek | English | ||
| 2001 | Jurassic Park III | English | ||
| 2001 | Baran | Persian | ||
| 2000 | X2 | English | ||
| 2000 | X-Men | English | ||
| 2000 | The Perfect Storm | English | ||
| 2000 | The Little Vampire | English | ||
| 2000 | The 6th Day | English | ||
| 2000 | House on Haunted Hill (1999) | English | ||
| 2000 | Hollow Man | English | ||
| 2000 | Dude, Where's My Car? | English | ||
| 2000 | Cut | English | ||
| 1999 | The Mummy | English | ||
| 1999 | The Matrix | English | ||
| 1999 | King Cobra | English | ||
| 1999 | Godzilla 2000 | Japanese | ||
| 1999 | Deep Blue Sea | English | ||
| 1999 | Cleopatra (1999) | English | ||
| 1999 | Bats | English | ||
| 1998 | Solo for Clarinet | German | This film was dubbed into English. | |
| 1998 | Replacement Killers | English Cantonese | ||
| 1998 | Prince of Egypt | English | ||
| 1998 | Mighty Joe Young | English Swahili | ||
| 1998 | Godzilla (1998) | English French Japanese | ||
| 1998 | Deep Impact | English | ||
| 1998 | Antz | English | ||
| 1997 | Titanic | English | *Also aired on UTV. | |
| 1997 | The Lost World: Jurassic Park | English | ||
| 1997 | Dil to Pagal Hai | Hindi | ||
| 1997 | Anaconda | English | ||
| 1996 | Dragonheart | English | ||
| 1995 | Jumanji | English | ||
| 1995 | Curly the Littlest Puppy | English | Dubbed for Television. | |
| 1995 | Casper | English | ||
| 1994 | True Lies | English | A second Hindi dub was made in 2004 for Television. | |
| 1994 | The Jungle Book | English | ||
| 1994 | The Flintstones | English | ||
| 1994 | A Flintstones Christmas Carol | English | ||
| 1993 | Schindler's List | English | ||
| 1993 | Jurassic Park | English | ||
| 1993 | Jonny's Golden Quest | English | ||
| 1981 | Lion of the Desert | English | ||
| 1950 | Cinderella | English | Aired on Television. | |
| 1942 | Bambi | English |