Pawan Kalra biography
Pawan Kalra is a voice actor, born in Mumbai.
Pawan Kalra's screen career began in 1989 with Licence to Kill, playing James Bond 007.
Pawan Kalra has appeared in 99 films and 1 television or streaming title in Hindi and Indian cinema.
The most recent films are Nobody 2 (2025), Mission: Impossible , The Final Reckoning (2025), Jurassic World: Rebirth (2025).
- Birthplace
- Mumbai
- Work
- Voice actor, Actor, Television actor
- Film industries
- Hindi and Indian cinema
Pawan Kalra filmography
99 films and 1 television or streaming title, newest first.
Films
| Year | Title | Role | Where | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | Nobody 2 | Hutch Mansell | Hindi | The Hindi dub was direct to Prime Video Rental. |
| 2025 | Mission: Impossible , The Final Reckoning | Serling Bernstein | Hindi | His name is not mentioned in the dubbing credits. |
| 2025 | Jurassic World: Rebirth | Reuben | Hindi | |
| 2025 | Good Bad Ugly | Mastaan Bhai's associate Gangster | Hindi | |
| 2024 | The Fall Guy | Dressler | Hindi | |
| 2024 | Kalki 2898 AD | Veeran | Hindi | |
| 2024 | Beverly Hills Cop: Axel F | Axel Foley | Hindi | |
| 2024 | Argylle | Wyatt | Hindi | |
| 2023 | Spider-Man: Across the Spider-Verse | Miguel O'Hara / Spider-Man 2099 | Punjabi | Archit Maurya dubbed this character in the Hindi dub. |
| 2023 | Mission: Impossible , Dead Reckoning Part One | Captain of Sevastapol | Hindi | |
| 2023 | Leo | Antony Das | English | Netflix. |
| 2023 | Guardians of the Galaxy Vol. 3 | Drax | Hindi | |
| 2023 | Fast X | Jakob Toretto | Hindi | |
| 2023 | Candy Cane Lane | Chris Carver | Hindi | Exclusively Available On Amazon |
| 2022 | Thor: Love and Thunder | Drax | Hindi | |
| 2022 | Lyle, Lyle, Crocodile | Hector P. Valenti | Hindi | The songs by this character were dubbed by Abbey Fizardo. |
| 2022 | Doctor Strange in the Multiverse of Madness | Karl Mordo | Hindi | |
| 2021 | The Boss Baby 2: Family Business | Ted Templeton Jr. / The Boss Baby | Hindi | |
| 2021 | Spider-Man: No Way Home | Karl Mordo | Hindi | |
| 2021 | F9: The Fast Saga | Jakob Toretto | Hindi | |
| 2020 | Gunjan Saxena: The Kargil Girl | Gautam Sinha | English | |
| 2020 | Enola Holmes | Sherlock Holmes | Hindi | |
| 2019 | The Angry Birds Movie 2 | Bomb | Hindi | |
| 2019 | Lucifer | Abdul | Hindi | |
| 2019 | Dolemite Is My Name | Rudy Ray Moore | Hindi | Exclusively available on Netflix |
Show all 99 films
| Year | Title | Role | Where | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | Dear Comrade | Ramesh Rao | Hindi | |
| 2019 | Avengers: Endgame | Drax the Destroyer | Hindi | |
| 2019 | ABCD: American Born Confused Desi | Aravind's father | Hindi | |
| 2018 | Sketch | 'Royapuram' Kumar ('Rowdy Reddy' Kumar in Hindi version) | Hindi | |
| 2018 | Deadpool 2 | Cable | Hindi | |
| 2018 | Carry on Jatta 2 | Advocate Dhillon | Hindi | The Hindi dub was titled: Carry on Balle Balle |
| 2018 | Bumblebee | Agent Burns | Hindi | |
| 2018 | Bharat Ane Nenu | Damu | Hindi | |
| 2018 | Avengers: Infinity War | Drax the Destroyer | Hindi | |
| 2018 | Agnyaathavaasi | Sampath | Hindi | The Hindi dub was titled: Yevadu 3. |
| 2017 | Yuddham Sharanam | Venkat Rao | Hindi | |
| 2017 | The Boss Baby | Theodore "Ted" Lindsey Templeton / Boss Baby | Hindi | |
| 2017 | Luckunnodu | JK | Hindi | The Hindi dub was titled: Sabse Bada Zero. |
| 2017 | Khaidi No. 150 | Aggarwal | Hindi | |
| 2017 | Katamarayudu | Bhanu | Hindi | |
| 2017 | Jaya Janaki Nayaka | Arjun Pawar | Hindi | The Hindi dub was titled: Jaya Janaki Nayaka - Khoonkhar. |
| 2017 | Hebbuli | Amruth Shah | Hindi | |
| 2017 | Guru | Dev Khatri | Hindi | |
| 2017 | Guardians of the Galaxy Vol. 2 | Drax the Destroyer | Hindi | |
| 2017 | Eedo Rakam Aado Rakam | Gaja | Hindi | The Hindi dub was titled: Hyper. |
| 2017 | Duvvada Jagannadham | Suri | Hindi | The Hindi dub was titled: DJ. |
| 2017 | Bairavaa | Periya Kannu (Praveen Kumar in Hindi version) | Hindi | The Hindi dub was titled: Bhairava. |
| 2016 | Thikka | Madan Mohan | Hindi | The Hindi dub was titled: Rocket Raja. |
| 2016 | The Angry Birds Movie | Bomb | Hindi | |
| 2016 | Sarrainodu | Jaya Prakash a.k.a. J.P. | Hindi | |
| 2016 | Janatha Garage | Shiva (Hari in Hindi version) | Hindi | The Hindi dub was titled: Janta Garage. |
| 2016 | Doctor Strange | Karl Mordo | Hindi | |
| 2016 | Aruvi | DGP Mohammad Shakeel Waqaab | Hindi | |
| 2015 | Yennai Arindhaal | DCP Satyadev IPS | Hindi | The Hindi dub was titled: Satyadev: The Fearless Cop. |
| 2015 | Vedalam | Ganesh a.k.a. 'Vedalam' Ganesh | Hindi | |
| 2015 | The Martian | Vincent Kapoor | Hindi | |
| 2015 | The Last Witch Hunter | Kaulder | Hindi | Exclusively Available on Amazon |
| 2015 | Thani Oruvan | Siddharth Abhimanyu | Hindi | The Hindi dub was titled: Double Attack 2. |
| 2015 | Pandaga Chesko | Shankar | Hindi | The Hindi dub was titled: Businessman 2. |
| 2015 | I | 'Pattinapakkam' Ravi | Hindi | |
| 2015 | Dynamite | Guna (Jagga in Hindi version) | Hindi | |
| 2014 | Guardian of the Galaxy | Drax the Destroyer | Hindi | |
| 2014 | Anjaan | Manoj | Hindi | The Hindi dub was titled: Khatarnak Khiladi 2. |
| 2013 | Doosukeltha | Badhram (Bajrang in Hindi version) | Hindi | The Hindi dub was titled: Dangerous Khiladi 6. |
| 2012 | Rebel | Simhadri (Siraj in Bhojpuri version) | Bhojpuri | The Bhojpuri dub was titled: Baaghi Saiyaan |
| 2012 | Gabbar Singh | Nagineedu Naidu, Venkatratnam aka Gabbar Singh's stepfather | Bhojpuri | The Bhojpuri dub was titled: Daroga Raja. |
| 2011 | Priest | Priest | Hindi | Aired by UTV Action. |
| 2011 | Ko | Kadhir | Hindi | The Hindi dub was titled: The Real Leader. |
| 2011 | Harry Potter and the Deathly Hallows , Part 2 | Lucius Malfoy | Hindi | |
| 2010 | Harry Potter and the Deathly Hallows , Part 1 | Lucius Malfoy | Hindi | |
| 2009 | Harry Potter and the Half-Blood Prince (film) | Lucius Malfoy | Hindi | |
| 2008 | King | Gnaneshwar Bhai | Hindi | The Hindi dub was titled: King No. 1. |
| 2007 | Harry Potter and the Order of the Phoenix (film) | Lucius Malfoy | Hindi | |
| 2006 | Pokiri | Sub-inspector Pasupathy | Hindi | The Hindi dub was titled: Tapori Wanted. |
| 2005 | The Batman vs. Dracula | Count Dracula | Hindi | |
| 2005 | Sin City | Det. John Hartigan | Hindi | |
| 2005 | Naa Alludu | Jayaraj | Hindi | The Hindi dub was titled: Main Hoon Gambler. |
| 2005 | Harry Potter and the Goblet of Fire (film) | Lucius Malfoy | Hindi | |
| 2004 | Van Helsing | Gabriel Van Helsing | Hindi | |
| 2004 | Troy | Hector | Hindi | |
| 2004 | The Chronicles Of Riddick | Riddick | Hindi | Exclusively Available on Amazon |
| 2004 | Blade: Trinity | Dracula / Drake | Hindi | Aired by UTV Action. |
| 2003 | The Lord of the Rings: The Return of the King | Boromir | Hindi | |
| 2003 | Raghavendra | Ankineedu (Anthony in Hindi version) | Hindi | The Hindi dub was titled Sanyasi - The Warrior Saint |
| 2003 | Calcutta Mail | A taxi driver | Hindi | |
| 2002 | Vasu | Commissioner Rao, Vasu's father | Hindi | The Hindi dub was titled Cheetah - The Leopard |
| 2002 | The Lord of the Rings: The Two Towers | Boromir | Hindi | |
| 2002 | Harry Potter and the Chamber of Secrets (film) | Lucius Malfoy | Hindi | |
| 2002 | Blade II | Eric Brooks / Blade | Hindi | Samay Raj Thakkar dubbed this role in the previous movie. |
| 2002 | 8 Mile | Manny | Hindi | |
| 2001 | The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring | Boromir | Hindi | |
| 2000 | Pitch Black | Riddick | Hindi | Exclusively Available on Amazon |
| 1999 | Spy Game | Tom Bishop | Hindi | |
| 1998 | Dr. Dolittle | Dr. John Dolittle | Hindi | |
| 1996 | The Nutty Professor | Professor Sherman Klump | Hindi | |
| 1994 | True Lies | Harry Tasker | Hindi | |
| 1994 | Days of Thunder | Rowdy Burns | Hindi | Was dubbed into Hindi for a later release. |
| 1993 | Hocus Pocus | Unknown role | Hindi | |
| 1989 | Licence to Kill | James Bond 007 | Hindi |
Television and streaming
| Year | Title | Role | Where | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | Kurukshetra: The Great War of Mahabharata | Duryodhana | Hindi | Netflix animated series |